Znaczenie słowa subtext w słowniku w słowniku wraz z przykładami użycia. Synonimy słowa subtext i jego tłumaczenie na 25 języków. Pliki cookie Educalingo są wykorzystywane do personalizacji reklam oraz uzyskiwania statystyk ruchu w witrynie.
Zgodnie z założeniami analizy transakcyjnej każda wymiana między ludźmi, każde pytanie i odpowiedź, każda akcja i reakcja jest transakcją. Każda transakcja z kolei ma dwa poziomy: społeczny - czyli ten zawarty w przekazie słownym, oraz psychologiczny - przekazywany pozawerbalnie, za pomocą mowy ciała , intonacji, spojrzenia, unikania patrzenia, rzucania słów przez ramię lub za pomocą podtekstu kryjącego się za wypowiedzią. - Kiedy nasza rozmowa z kimś jest transakcją jawną, nasze słowa i ciało mówią to samo. Trochę tak, jakbyśmy rozmawiali przez telefon: jest tylko to, co mówimy, nie ma miejsca na dodatkowy przekaz - mówi Katarzyna Platowska, psycholog i terapeuta . - Poziom społeczny takiej rozmowy jest zgodny z poziomem psychologicznym. Transakcja ukryta natomiast to taka, która w jednej warstwie niesie jakieś przesłanie, a w drugiej - zupełnie inne. Jest to rozmowa "podwójna". Na przykład ktoś mówi do ciebie "wspaniała robota" - ale marszczy przy tym twarz i ton głosu też jest daleki od prawdziwej pochwały. Na wielu poziomach O transakcji ukrytej mówimy wówczas, gdy angażuje ona więcej niż jeden stan Ja - nasz lub naszego rozmówcy. Zawsze bowiem porozumiewamy się z innymi z różnych poziomów naszego Ja. Każdy z nas dysponuje trzema takimi poziomami - nazwanymi stanami: stanem Ja Dziecko, w którym czujemy się i zachowujemy się dzieci, który zawiera nasze potrzeby, emocje, pragnienia, intuicję i kreatywność; stanem Ja Rodzic będącym zbiorem norm, przekonań i wartości przejętych przez nas w dzieciństwie od osób dorosłych niejako "bez obróbki"; stanem Ja Dorosły, który pozostaje w bezstronnej i trzeźwej relacji do tu i teraz, to stan, w którym myślimy i reagujemy adekwatnie do swoich możliwości i do rzeczywistej sytuacji. W naszych codziennych rozmowach w pracy często się zdarza, że przekaz na poziomie społecznym kierowany jest do jednego stanu Ja, a na poziomie psychologicznym - do zupełnie innego. I celem takiej transakcji jest przekazanie treści ukrytej własnie na poziomie psychologicznym. - Bardzo często uciekamy do transakcji ukrytych, kiedy nie umiemy przekazać wprost jakiegoś trudnego komunikatu - mówi Katarzyna Platowska. - Ktoś z twojego działu opóźnia waszą pracę, a ty mówisz: "O, pięknie, jak ja to lubię". W sposób ukryty często przemycamy niezadowolenie, krytykę, którą trudno jest nam wyrazić wprost lub brak nam do tego odwagi. A rozmówca czuje, że to, co usłyszał, jest nieadekwatne do sytuacji lub do naszych uczuć. Ma wrażenie, że chcemy od niego czegoś innego, niż komunikujemy. Wyczuwa, że coś jest nie tak. Doskonałym przykładem transakcji ukrytej jest rozmowa, w której koleżanka z pracy, komunikuje: "Chyba kupimy ci na urodziny zegarek". Na poziomie społecznym jeden Dorosły obiecuje prezent drugiemu Dorosłemu. Ale w rzeczywistości, czyli na poziomie psychologicznym, koleżanka mówi "Spóźniasz się ciągle, mam tego dość". Jest to reprymenda za niepunktualność płynąca z jej stanu Ja Rodzic do twojego stanu Ja Dziecko. Odpowiedź Dorosłego powinna brzmieć: "Spóźniłam się, bardzo mi przykro, wybacz". Ale ponieważ przekaz trafił do poziomu Dziecka, masz pokusę, żeby po dziecięcemu "odpyskować", odpowiadając: "Ty też często się zachowujesz, jakbyś potrzebowała zegarka". W ten sposób stan Ja Dziecko wezwał na pomoc Rodzica, który chce dotrzeć do stanu Dziecka koleżanki, upominając je: "Nie będziesz mnie, smarkulo, pouczać". - Polem, na którym często dochodzi do ukrytych transakcji, jest rywalizacja między pracownikami i ocena pracy - podkreśla psycholog . Wyobraź sobie taką sytuację: kolega przychodzi do ciebie, patrzy na twój projekt i mówi: "Słyszałem, że ten projekt miał być najlepszy w dziale" - ale jego twarz i ton głosu sugerują, że on tak raczej nie uważa. Na poziomie społecznym Dorosły powtarza, co słyszał o twojej pracy. Ale w podtekście, na poziomie psychologicznym, kryje się krytyka niezadowolonego Rodzica, który ocenia i mówi: "Miało być tak ekstra, a tymczasem jestem rozczarowany, nie postarałeś się zanadto". Ta krytyka jest kierowana do twojego stanu Ja Dziecko. Jak zareagujesz? Jeśli powiesz: "Myślę, że przyjdzie moment, kiedy zostanie to sprawiedliwie osądzone, i wtedy się okaże, czy zasłużyłam na dobrą opinię", albo spokojnie zapytasz: "Co mam zmienić, żeby moja praca była rzeczywiście najlepsza?" - należą ci się brawa, twoja odpowiedź wyszła ze ze stanu Ja Dorosły. Ale jeśli powiesz (a większość z nas tak zrobi): "A twój projekt jakie dostał opinie, masz coś lepszego?", lub: "Już ty lepiej zostaw ocenę szefowi" - to twój Rodzic kieruje połajanki do stanu Dziecko kolegi, komunikując na poziomie psychologicznym: "Sam nie masz się czym pochwalić", "Nie jesteś lepszy ode mnie" albo "Kim ty jesteś, żeby mnie krytykować?". Zakamuflowane intencje Gdy chcemy przeforsować pewne intencje bez ich ujawniania, sięgniemy po ukryte transakcje. Bardzo często ukryty przekaz jest kierowany do stanu Ja Dziecko rozmówcy, tego impulsywnego, niepokornego i naiwnego Dziecka, które łatwiej da się wmanewrować w różne przedsięwzięcia niż Dorosły czy Rodzic. - Niestety, przed taką manipulacją obronić się jest bardzo trudno - uważa psycholog. - Trzeba być naprawdę bardzo czujnym, żeby nie dać się złapać w pułapkę ukrytej transakcji kierowanej do naszego Ja Dziecko. Pytasz kontrahenta: "Ile to będzie kosztowało"? Odpowiedź brzmi: "Dogadamy się". Z reguły w kolejnymi etapie rozmowy pojawi się wiele zachęt, które sprawią, że nabierzesz nadzieję na pomyślne zakończenie negocjacji. To Rodzic kontrahenta urabia twoje Dziecko, które już się cieszy, że coś mu się uda. "Dogadamy się" jest obietnicą tego, że zostanie wzięte pod uwagę także twoje stanowisko. Prawdopodobnie końcowa cena będzie wysoka, ale wyraźnie sformułowana padnie dopiero w takim momencie, kiedy będzie ci trudno się wycofać. Gdyby twój rozmówca komunikował się z poziomu Dorosłego, na pytanie o cenę podałby konkretną kwotę i powiedział, czy jest ona do negocjacji. - Podobnie postępuje sprzedawca, który podchodzi do klienta w sklepie i mówi: "Widzę, że ogląda pan najnowszy i najszybszy komputer, jak mamy. Chętnie pomogę i doradzę panu komputery bardziej dostepne cenowo". Ta wypowiedź, choć sprawia wrażenie porady ze strony kompetentnego sprzedawcy - stanu Dorosłego - naprawdę jest sprytnie skierowana do stanu Dziecka klienta, które w obliczu tak postawionej sprawy zaraz zawoła: "Ale ja chciałem mieć właśnie taki!" - tłumaczy Platowska. - I klient kupi coś, na co go tak naprawdę nie stać. Nie chcesz? Ale zrobisz! Transakcje ukryte mogą także służyć wmanewrowywaniu kogoś w niechciane obowiązki. Wyobraź sobie, że podczas zebrania twój zespół omawia kwestię obsługi kluczowego, ale niewdzięcznego i trudnego klienta. Kiedy pytasz: "Kto się tym zajmie?", koleżanka albo przełożony odpowiadają: "Ty nie, bo to dla ciebie zbyt trudne". - Reagując z poziomu Dorosłego, można by zapytać: "A dlaczego tak uważasz", zgodzić się z tą opinią, jeśli rzeczywiście jest prawdziwa lub w ogóle jej nie komentować - tłumaczy psycholog. - Ale jeśli przekaz trafi do twojego stanu Ja Dziecko, to się zbuntujesz. "Jak to, za trudne dla mnie? A właśnie, że nie i ja to zaraz tobie udowodnię!". I zanim się opamiętasz, już usłyszysz swój głos mówiący: "Bardzo chętnie się tym zajmę". Może też odezwać się twoje zawstydzone Dziecko, które pomyśli: "Ojej, jaki wstyd, po tylu latach pracy nie umiem tego zrobić", albo: "Choć bardzo się staram, tak nisko mnie cenią w zespole". Efekt będzie ten sam - by twoje Dziecko mogło udowodnić innym, że jednak się do czegoś nadaje, podejmiesz się niewdzięcznego zadania, którego nikt nie chciał się podjąć. Może się także zdarzyć, że na uwagę koleżanki zareagujesz ze stanu Ja Rodzic - pomyślisz: "Na co ona sobie pozwala, będzie mi mówić, co potrafię, a co nie". Taka reakcja jest możliwa zwłaszcza wtedy, kiedy o swojej koleżance nie masz ogólnie najlepszej opinii albo wątpisz w jej zawodowe kompetencje. - Bardzo podobna sytuacja ma miejsce, gdy ktoś cię chce zmusić do podjęcia szybkiej decyzji. Trzeba wysłać ukryty przekaz do twojego Dziecka rozmówcy i… jest bardzo prawdopodobne, że zdecydujesz się zrobić coś, czego po namyśle byś nie zrobił - mówi Platowska. Tak jest np. wówczas, kiedy koleżanka mówi: "Jeśli chcesz dostać od firmy karnet na siłownię, wyślij mi potwierdzenie, ale zgłoszenia przyjmuję tylko do jutra". Pozornie to Dorosły Dorosłemu udziela informacji dotyczącej warunków zapisu. Ale na poziomie psychologicznym wywiera się presję na Dziecku: "Decyduj się jak najszybciej". Efekt? Choć nigdy w życiu siłownia nie pojawiła się w twoich planach, odpowiadasz: "Biorę od razu" - i zapewne twoja noga tam nie postanie, a przy okazji stracisz możliwość otrzymania wejściówki na basen, bo firma fundowała pracownikom basen lub siłownię… Jawność wygrywa W każdej firmie są tematy, o których nie mówimy wprost. Dotyczy to zwłaszcza spraw, które budzą nasze emocje. Do takich zagadnień należą: zarobki, relacje damsko-męskie, premie i podwyżki, awanse, kariera, zwolnienia z pracy, pupilkowie szefa, wymagania i obietnice przełożonych, godziny pracy (zwłaszcza gdy firma wymaga bezpłatnych nadgodzin) oraz relacje między poszczególnymi działami (tym bardziej jeśli ze sobą rywalizują). Roztrząsając te tematy - często ze stanu Ja Dziecko - wyrażamy rozżalenie, że coś nas ominęło, albo obawę, że coś nas może spotkać. Natomiast wychodząc z poziomu Ja Rodzic, wyrażamy niezadowolenie, że faworyzowani są inni lub łamane są reguły, których chcielibyśmy przestrzegać, bo ich stałość daje nam poczucie bezpieczeństwa. Nasi sprzymierzeńcy to czujność i spokój. Rozwiązaniem jest bowiem reagowanie z poziomu Dorosłego i sprowadzanie ukrytych transakcji do tego poziomu. Kiedy impulsywne Dziecko wyrywa się do akcji, trzeba z poziomu Dorosłego rozważyć sytuację i podjąć na chłodno świadomą decyzję. Kiedy ktoś nas krytykuje i nasz Rodzic się na to oburza, trzeba "po dorosłemu" upewnić się, że jesteśmy krytykowani ("Rozumiem, że uważasz mój projekt za nie najlepszy, rozczarował cię?"), a potem zapytać spokojnie, co moglibyśmy zrobić lepiej. - Stosowanie transakcji ukrytych sprawia, że w firmie zaczyna panować klimat nieufności i niepewności - ostrzega Platowska. - Takie transakcje są zjawiskiem negatywnym, ponieważ sprawiają, że nasze kontakty mogą się przekształcić w gry społeczno-psychologiczne. Wtedy nasza komunikacja przebiega nieszczerze i mało prawdopodobne, że coś dobrego z niej wyniknie. Jedynym wyjściem jest doprowadzenie do jawności wymiany między ludźmi. Więcej na stronie: "podtekst seksualny" — Słownik kolokacji angielskich . sexual innuendo kolokacja. Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności):
podtekst seksualny Definition in the dictionary Polish Examples Czy morderstwo Becki miało jakiś podtekst seksualny? To pytanie niezaprzeczalnie ma podtekst seksualny. Literature Bez podtekstów seksualnych. Nawet przeniesienie jest niewinne – pewien rodzaj czułości bez podtekstu seksualnego. Literature To pierwszy raz, kiedy słyszę prawdziwy komplement, całkowicie pozbawiony podtekstu seksualnego lub insynuacji Literature Unikajcie relacji, w których rozmowy czy zachowanie mają podtekst seksualny. LDS Jeśli to znów jakiś podtekst seksualny, Tymczasem dzieci i młodzież są wystawione całymi godzinami na zawierające przemoc lub podtekst seksualny treści w grach komputerowych. Europarl8 Skąd u tych w Londynie przekonanie, że zniknięcie Amelii musi mieć podtekst seksualny? Literature Nie było w tym podtekstu seksualnego. Nawet „komplementy” z podtekstem seksualnym, sprośne dowcipy lub pożądliwe spojrzenia mogą być równoznaczne z molestowaniem seksualnym. jw2019 Nie wiedziałem, czy jego radość jest wyrazem zwykłego sadyzmu czy ma podtekst seksualny. Literature Jako dziecko wiele razy udawałem konia, ale bez żadnych podtekstów seksualnych. Przyszła jej na myśl sugestia Bellowsa, że zachowanie Harrisa miało podtekst seksualny. Literature Teksty na One Hot Minute zawierają mniej podtekstów seksualnych niż poprzednie albumy. WikiMatrix Używany tu język może mieć wyraźny podtekst seksualny.. Związek House’a z Cuddy jest skomplikowany, a ich rozmowy często mają podtekst seksualny o znacznym natężeniu. WikiMatrix W tamtych zbrodniach był też wyraźny podtekst seksualny. Literature – Oczywiście, miało to podtekst seksualny, ale tego rodzaju wstrząs zdarza się tylko raz w życiu. Literature Nie ma w tym podtekstów seksualnych opensubtitles2 Nie można ot tak sobie rzucać propozycji o podtekście seksualnym, jeśli nie mam zamiaru ich zrealizować Literature Available translations Authors
Sapioseksualizm z definicji oznacza pociąg seksualny oparty na porozumieniu intelektualnym. Termin sapioseksualizm został wprowadzony kilka lat temu przez jeden z zagranicznych portali randkowych. Pojęcie to pochodzi od łacińskiego słowa „sapio”, co znaczy: rozumiem, wiem, ale także smakuję, kosztuję.
podtekst seksualny tłumaczenia podtekst seksualny Dodaj innuendo noun Warstw podtekstów seksualnych nie można było sprowadzić do jednego znaczenia. Layers of sexual innuendo could not be reduced to one meaning. Nigdy nie zbliżył się nawet na kilometr do niczego, co ma choćby najdrobniejszy podtekst seksualny. He's never come within a mile of anything remotely sexual. Literature Bez podtekstów seksualnych. – A jeśli myli się pan co do podtekstu seksualnego tych morderstw? ‘And what if you’re wrong about the sexual motive for the crimes?’ Literature I jeszcze kilka innych posunięć o silnym podtekście seksualnym. And a number of other activities with marked sexual undertones. Literature Unikajcie relacji, w których rozmowy czy zachowanie mają podtekst seksualny. Avoid having a relationship where there is talk or behavior that is sexually oriented. LDS Jeśli to znów jakiś podtekst seksualny, If this is a " slip through the cracks " innuendo, Tymczasem dzieci i młodzież są wystawione całymi godzinami na zawierające przemoc lub podtekst seksualny treści w grach komputerowych. Meanwhile children and young people are exposed for hours at a time to the effects of aggressive or sexual content in computer games. Europarl8 Czy dla demona normą było przekształcanie każdej wypowiedzi w komentarz z podtekstem seksualnym? Was it commonplace for a demon to twist every comment into something laced with sexual innuendo? Literature Nawet „komplementy” z podtekstem seksualnym, sprośne dowcipy lub pożądliwe spojrzenia mogą być równoznaczne z molestowaniem seksualnym. Even a “compliment” with sexual overtones, an obscene joke, or ogling can constitute sexual harassment. jw2019 Jako dziecko wiele razy udawałem konia, ale bez żadnych podtekstów seksualnych. I pretended to be a horse as a child, but with no sexual component. Używany tu język może mieć wyraźny podtekst seksualny.. 'Loveline may contain sexually oriented content. Spojrzałem na nią, zastanawiając się, czy odpowiedź kryje jakiś podtekst seksualny I looked at her, wondering if there was some sort of sexual innuendo to the answer. Literature Bez podtekstów seksualnych. Coś w głosie i zachowaniu tamtego mówiło mu, że jego zainteresowanie Elainą nie ma podtekstu seksualnego. Something about his voice and his body language told Troy that his interest in Elaina wasn’t sexual. Literature Jeden z nadzorujących ją sierżantów wciąż wygłaszał pod jej ad- resem niestosowne uwagi o podtekście seksualnym. One of Ronda’s supervising sergeants continually made inappropriate sexual comments to her. Literature Nie ma znaczenia, czy jego miłość do Henrika miała podtekst seksualny, czy była odwzajemniona - i tak była prawdziwa. The extent to which his love for Henrik had been sexually charged or unrequited was irrelevant; it had been real to him. Literature W zmienianiu się nie ma żadnego podtekstu seksualnego, więc nie powinnaś mieć żadnych problemów. There’s nothing sexual about shifting so you should have no problem. Literature Trzeci: świntuszenie, czyli żart z podtekstem seksualnym lub niewybredny. The third is the orective – the sexual innuendo or dirty joke. Literature Bo przyjaciele smarują się kremami do opalania i robią to bez podtekstów seksualnych. Because friends apply sunscreen to each other and can do it without it being sexual. Literature Czy można zatem oczekiwać, że tęsknota Lennona za porzucającą go matką nie będzie miała podtekstu seksualnego? Is it possible to expect Lennon to long for his abandoning mother without a hint of sexuality? Literature Moim zdaniem dzieje się tak dlatego, że przebywanie pod jednym dachem skupia uwagę na podtekstach seksualnych. This is because, I think, the living place, just being there, focuses the attention on sexual speculations. Literature Wszystko tu ma podtekst seksualny. Everything out here has to be sexualized. Nigdy nie zbliżył się nawet na kilometr do niczego, co ma choćby najdrobniejszy podtekst seksualny. He’s never come within a mile of anything remotely sexual. Literature Coś zupełnie Bez podtekstów seksualnych? Men and women live together without being, you know, men and women opensubtitles2 Wilgotne i lekko rozchylone usta to wyraźne zaproszenie o podtekście seksualnym. Wet and slightly opened lips give a marked sexual invitation. Literature Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M Ja mam 32 lata i oglądam anime od wielu lat, widziałem lub oglądam większość pozycji godnych uwagi i stwierdzam, że anime w większości nie są dla dzieci, ale z przykrością muszę powiedzieć, że sam zaobserwowałem coraz więcej nowych tytułów gdzie podtekst seksualny jest ale przedstawiany jest w postaci żartu, komedii. GrzegorzHyzyVEVO Te piosenki mają drugie dno, a ty nie miałeś o tym pojęcia! Zweryfikuj swoją znajomość teksów na W dobie piosenek jednoznacznie mówiących o tym, co chłopak lub dziewczyna chciałaby zrobić ze swoim partnerem bądź partnerką, coraz rzadziej pojawiają się utwory dotykające tej tematyki nieco delikatniej. Dawniej było to dość powszechne, jednak i współcześni twórcy sięgają czasem po delikatny erotyzm. Muzyka rozbudza emocje, a delikatne aluzje nadają nieco pikanterii każdemu tekstowi. Poniżej znajdziecie sześć piosenek poruszających kwestie miłości fizycznej w sposób tak delikatny, że często za pierwszym razem można nie zorientować się, co autor miał na myśli. Piosenki, które mają seksualny podtekst. TOP 6 W wypadku piosenki 'O lesie' Kasi Nosowskiej nie tylko tekst, ale i klip jest bardzo przewrotny. Numer został bowiem nagrany dla kampanii 'Natura 2000. Poczuj to!'. Jednak odsuwając opisy lasów i łąk zauważymy jedno: bohaterkę leżącą na trawie i czekającą w ustronnym, romantycznym miejscu na ukochanego. Statki na niebie zespołu De Mono to klasyk 'wolnych tańców' na polskich dyskotekach lat 90. Andrzej Krzywy fantazjuje, a może przypomina sobie wizyty dziewczyny, do której pałał uczuciem. Jest jednak nadzieja, być może piękność jeszcze się pojawi. David Graham zawsze posiadał niezwykły talent do mówienia o seksie w nieoczywisty sposób. Również w utworze Depeche Mode - World in my eyes, pięknie zachęca do podróży dookoła świata. Gdy jednak zagłębimy się w tekst odkryjemy, że równie dobrze podróż może zakończyć się na sypialni piosenkarza. Chyba najbardziej znana krajowa piosenka z podtekstem to oczywiście Jedwab zespołu Róże Europy. Przez wiele osób uważana za romantyczną historię miłości i poświęcenia dla ukochanej kobiety. Jest w niej jednak drugie dno, które wiele osób w młodości odkrywało z wypiekami na twarzy. Najmłodszy utwór w naszym zestawieniu to słynna 'O Pani!'. Grzegorz Hyży pięknie zawarł w romantycznym tekście również namiętność do tytułowej bohaterki. Tak naprawdę widać ją dopiero w połączeniu z teledyskiem. Teoretycznie w piosence Anity Lipnickiej pod tytułem Historia Pewnej Miłości, dowiadujemy się o ściąganiu sukienki i tonięciu w zbożu. Jednak tutaj umknąć może nam historia pary, która postanowiła… przeżyć ze sobą pierwszy raz. I choć potem pojawiły się problemy, poza namiętnością przetrwała także miłość. Oczywiście, aż do rozstania. Każdy z nas ma preferowany sposób na okazywanie bliskości i miłości w bliskich relacjach. Dotyczy to zarówno małżonków jak i rodziców, dzieci czy przyjaciół. Te preferowane sposoby opisał w książce „5 języków miłości” dr Gary Chapman pastor i doradca małżeński z 45-letnim stażem małżeńskim. Ludzi online: 4595, w tym 88 zalogowanych użytkowników i 4507 gości. Wszelkie demotywatory w serwisie są generowane przez użytkowników serwisu i jego właściciel nie bierze za nie odpowiedzialności. . 327 418 265 254 357 494 399 467

podtekst seksualny memy z podtekstem